# French translation of AudioField (7.x-1.0-beta8)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AudioField (7.x-1.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-08 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Fields"
msgstr "Champs"
msgid "Audio Field"
msgstr "Champ Audio"
msgid "Include file in display"
msgstr "Inclure le fichier dans l'affichage"
msgid "The description may be used as the label of the link to the file."
msgstr ""
"La description peut être utilisée en tant qu'étiquette du lien "
"pointant vers le fichier."
msgid "Configure Audiofield."
msgstr "Configurer Audiofield."
msgid "MP3 Audio Players"
msgstr "Lecteurs audio MP3"
msgid "Audio Players Directory"
msgstr "Répertoire des lecteurs audio"
msgid "Download and extract audio players in this directory"
msgstr "Télécharger et extraire les lecteurs audio dans ce répertoire"
msgid "Download and install audio players"
msgstr "Télécharger et installer des lecteurs audio"