# French translation of Content Templates (Contemplate) (7.x-1.0-rc3)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Content Templates (Contemplate) (7.x-1.0-rc3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-21 01:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Cette action est irréversible."
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Teaser"
msgstr "Accroche"
msgid "content type"
msgstr "type de contenu"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "edit template"
msgstr "modifier le gabarit"
msgid "delete template"
msgstr "supprimer le gabarit"
msgid "create template"
msgstr "créer un gabarit"
msgid "Templates"
msgstr "Modèles"