# French translation of Nodereference Explorer (6.x-1.1-rc5)
# Copyright (c) 2010 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nodereference Explorer (6.x-1.1-rc5)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-20 13:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-31 23:05+0000\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "yes"
msgstr "oui"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Center"
msgstr "Centre"
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "no"
msgstr "non"
msgid "Published"
msgstr "Publié"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Width"
msgstr "Largeur"
msgid "Height"
msgstr "Hauteur"
msgid "Position"
msgstr "Position"
msgid "Browse"
msgstr "Naviguer"
msgid "Controls"
msgstr "Contrôles"
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
msgid "Above"
msgstr "Au-dessus"