# French translation of Webform2PDF (7.x-3.0)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform2PDF (7.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-05 03:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Reset to defaults"
msgstr "Réinitialiser aux valeurs par défaut"
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Legal"
msgstr "Conditions Générales d'Utilisation (CGU)"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Font Size"
msgstr "Taille de la fonte"
msgid "Download PDF"
msgstr "Télécharger le PDF"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "key"
msgstr "clé"
msgid "E-mail settings"
msgstr "Paramètres de courriel"
msgid "Font Family"
msgstr "Famille de fonte"
msgid "Letter"
msgstr "Lettre"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Landscape"
msgstr "Paysage"
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
msgid ""
"There are no submissions for this form. <a href=\"!url\">View this "
"form</a>."
msgstr ""
"Il n'y a pas de soumission pour ce formulaire. <a href=\"!url\">Voir "
"ce formulaire</a>."
msgid "Paper size"
msgstr "Taille du papier"
msgid "Page orientation"
msgstr "Orientation de la page"
msgid "Align left"
msgstr "Aligné à gauche"
msgid "Align center"
msgstr "Centré"
msgid "Align right"
msgstr "Aligné à droite"
msgid "Header text"
msgstr "Texte de l'entête"
msgid "@sid (draft)"
msgstr "@sid (ébauche)"
msgid "Text alignment"
msgstr "Alignement de texte"