# French translation of Webform Mass Email (7.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webform Mass Email (7.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-12 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Corps"
msgid "Subject"
msgstr "Objet"
msgid "Unlimited"
msgstr "Illimité"
msgid "Cron throttle"
msgstr "Régulation des tâches planifiées (cron)"
msgid "Webform"
msgstr "Webform"
msgid "Log emails"
msgstr "Journaliser les courriels"
msgid "Recent log entries"
msgstr "Écritures récentes du journal"
msgid "Send mass mail"
msgstr "Envoyer le publipostage"
msgid ""
"Sets the numbers of messages sent per cron run. Failure to send will "
"also be counted. Cron execution must not exceed the PHP maximum "
"execution time of %max seconds. You find the time spend to send emails "
"in the !recent_logs."
msgstr ""
"Détermine le nombre de messages envoyés à chaque exécution du "
"cron. Les échecs seront aussi comptés. L'exécution du cron ne doit "
"pas dépasser la limite d'exécution fixée par PHP de %max secondes. "
"Vous trouverez le temps passé à envoyer des courriels dans "
"!recent_logs"